Glossaire

Dans le secteur de l'eau comme dans beaucoup de secteurs, on se laisse parfois à entraîner à utiliser des mots trop techniques ou appartenant à un "jargon" de spécialistes. Voici un petit outil qui vous aidera à mieux comprendre les termes rencontrés au fil des pages du site:

A - C - D - E - F - G - I - L - M - N - P - R - S - V

A

Aquifère

Terrain dont la porosité et la perméabilité permet de stocker de l'eau et de la restituer . Dans le cas de la nappe astienne, l'aquifère est composé de sables très fins.

Astien

Période géologique du pliocène (fin de l'ère tertiaire), du nom d'Asti, petite ville italienne du Piémont où elle fut reconnue et étudiée.

Artésien

Un forage est artésien lorsque l'eau remonte naturellement à la surface sans qu'il y ait besoin de pomper. Ce phénomène est observé lorsque les eaux souterraines sont sous pression, entre deux couches de terrains imperméables.Si la pression est suffisamment forte, le niveau de l'eau remonte au dessus du niveau du sol et l'eau jaillit.

Annulaire

L'annulaire d'un forage est la partie située entre le tube et le terrain. Il forme un anneau autour de l'ouvrage et est au moins en partie cimenté pour éviter toute percolation des eaux de surface vers la nappe.

C

Captage

Forage captant l'aquifère et destiné à l'alimentation en eau quelqu'en soit l'usage.

Captive

Une nappe d'eau souterraine est dite captive lorsqu'elle est située entre deux couches de terrains imperméables (la pression de l'eau est supérieur à la pression atmosphérique).

Colonne de tubage

Ensemble des tubes équipant de haut en bas un forage.

Crépines

Tube ajouré placé au fond du forage, au droit de la couche de terrain aquifère. Il agit comme un filtre en laissant l'eau s'écouler dans l'ouvrage tout en maintenant le terrain.

D

DCE

La DCE ou Directive Cadre sur l'Eau est l'appellation de la Directive européenne qui établit un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau (Directive 2000/60/CE du Parlement Européen et du Conseil du 23 octobre 2000). Sa transposition en droit français est la loi n° 2004-338 du 21 avril 2004.

Défectueux

Voir Forages défectueux

Délestage

Le délestage de la nappe astienne consiste à soulager la nappe d'une partie des prélèvements en faisant appel à des ressources de substitution.

DIG

Déclaration d'Intérêt Général. Une opération est déclarée d'intérêt général par arrêté préfectoral après enquête publique. Une DIG permet de faire appel à des fonds publics pour traiter un problème reconnu en domaine privé et d'intérêt général.

Drainance

la nappe astienne s'alimente en partie par drainance des couches de terrains superficiels c'est à dire à partir du suintement des formations supérieures à la faveur d'une différence de pression.

E

Exutoire

Sortie des eaux de la nappe à l'extérieur du système aquifère.

F

Forages défectueux

un forage est dit défectueux dès lors qu'il ne remplit plus correctement ses fonctions. Sur la nappe astienne sont considérés défectueux tous les ouvrages vétustes ou mal conçus qui laissent percoler les eaux de surface vers les eaux de la nappe générant ainsi un risque de pollution.

G

Gestion intégrée

Gestion de la ressource en eau prenant en compte l'ensemble des exigences et des menaces pesant sur la nappe. Cette approche vise à aboutir à une répartition équilibrée des volumes d'eau disponibles, avec préservation du milieu.

I

Infiltration efficace

Part des précipitations qui après s'être infiltrées dans le sol participe à l'alimentation des eaux souterraines

L

Log de conductivité

Relevé de la conductivité de l'eau à différentes profondeurs du forage permettant de mettre en évidence d'éventuelle arrivées d'eau parasites.

M

Mica

Minéral ferromagnesium.

Modèle mathématique

Programme informatique permettant de simuler le comportement hydrodynamique de la nappe.

N

Nappes d'accompagnement

Nappe alluviale située de part et d'autre d'un cours d'eau avec lequel elle est en équilibre.

Niveau piézométrique

Niveau d'eau relevé dans un forage (piézomètre). Il caractérise la pression de la nappe en un point donné. La mesure est rapportée au niveau 0 de la mer (0 NGF)

P

Piézométrie

Niveau de la nappe rapporté à l'altitude 0 de la mer

R

Rechemisage

Travaux de réhabilitation d'un forage consistant à introduire dans le forage une nouvelle colonne de tubage de plus petit diamètre, cimenté au tubage initial défectueux par injection de laitier.

Ressources de substitution

Ressources en eau permettant de satisfaire des besoins en eau sans pomper dans la nappe.

S

SAGE

Schéma d'Aménagement et de Gestion des Eaux, le SAGE est un instrument de planification d'une politique locale de l'eau, au niveau d'une unité hydrographique cohérente. Il a été institué par la loi sur l'eau de 1992.

SCoT

Schéma de Cohérence Territoriale. Crée par la loi SRU de décembre 2000 c'est un outil d'élaboration et planification de la politique d'aménagement d'un territoire de projet à l'échelle intercommunale.

SDAGE

Schéma Directeur d'Aménagement et de Gestion des Eaux. Il existe un schéma par grand bassin. Le schéma de référence pour le secteur qui nous intéresse est le SDAGE du bassin Rhône-Méditerranée et Corse.

V

Vannage

Vanner un forage consiste à équiper l'ouvrage d'un système d'obturation évitant toute perte d'eau par artésianisme.